miércoles, 20 de junio de 2012

La luna Titán, 'engarzada' en los anillos de Saturno



La luna Titán parece estar engarzada como una piedra preciosa en los anillos de Saturno, que a su vez proyectan preciosas sombras sobre el hemisferio sur del planeta gigante. Así es como define la Agencia Espacial Europea (ESA) esta bella imagen tomada por la sonda Cassini y que ha sido escogida como imagen de la semana en la ESA.


Tras medio siglo, resuelven un misterio sobre la bacteria del cólera



Durante alrededor de 50 años, los científicos han intentado sin éxito averiguar cómo exactamente la bacteria Vibrio cholerae, que produce el cólera, logra resistir una de nuestras respuestas inmunitarias básicas.

Ese misterio ha sido resuelto ahora, gracias a la investigación realizada por un equipo de expertos de la Universidad de Texas en Austin, bajo la dirección del microbiólogo Stephen Trent.